ワールド&エスニックミュージック 音楽レーベル「q-on(クオン)」
about   works   contact
artist
詩吟ユニット xie シエ
moonbow アフリカンパーカッション
サウンドクリエーター hagi
サウンド&フォトユニット tones on high
shita
 
video
english   francais
moonbow moonBOW

作曲家、コンピュータープログラマーのHagiとパーカッショニストの Latyr Syが、コンピューターとアフリカンパーカッション&ボイスという 異色のユニットを結成。 「Hagi」の創り出すエスニックかつアンビエントなサウンドに 「Latyr Sy」が刻むビートと力強く清らかなボイスが見事に融合。 二人の間で新しく生まれた音楽は、雄大で繊細、まさに自然界そのもの といえる。

またユニット名の「BOW」は日本語で「望」と書き天文学用語で 「満月」を意味する。 満月は月と太陽がちょうど正反対に位置する時に 見られる現象であり、 デジタルを操る「Hagi」と究極のアナログを 表現する「Latyr Sy」との “正反対の世界が一つになった時に生まれる音楽” をイメージしてつけられた。また、月明かりの夜空に見える虹のことも「moonbow」という。

ラティール・シー

Latyr Sy (ラティール・シー) /
パーカッショニスト, ボーカリスト

5歳からアフリカンドラムを始める。
1988年トラディッショナル・パーカッション・バンド「AFRICA DJEMBE」を結成し ソリスト、リードボーカル、リーダーとして活躍。 映画「グランブルー」の音楽を担当したエリック・セラ氏らとも 「AFRICA DJEMBE」の活動を通して交流があった。
ネルソン・マンデラ・コンサート、ゴレ国際パーカション フェスティバル、サッカーアフリカカップ開会式典や、サッチャー首相、ミッテラン大統領等の歓迎式典など 世界各国の首脳・VIPの歓迎式典、公式式典で多数演奏。
1995年来日後、自らのパーカッショングループ「AFRICA SUNU XELCOM」を結成。また、パーカッショニストとして 数多くのアーティストのレコーディングやコンサートツアーに参加。民族音楽、ラテン、ジャズ、ロックから 日本の古典楽器に至るまでの幅広いジャンルで活躍している。

東京、名古屋などで定期的なアフリカンパーカッションのワークショップを開催すると共に 全国の小中学校にてアフリカの音楽と文化を紹介する為に、ワークショップを行い 日本におけるアフリカ音楽・文化の普及に大きく貢献している。

hagi Hagi / サウンドクリエイター

コンピューターテクニックを駆使し、
世界各国のトラディショナルミュージックをふんだんに取り入れた、
繊細かつディープな音楽表現を得意とする。

幼少の頃より、ピアノを通じて音学性をはぐくみ 9才でミュージシャンを志す。学生時代よりラジオCMなどの音楽制作で早くもその世界観が評価される。

CMや短編映画など幅広いメディアでの音楽制作を行いながらアパレルやジュエリーのファッションショーのショー音楽や、 中国古代文字プロジェクト「字坊」に参加するなどジャンルを超えグローバルな活動をしている。

近年、国立博物館ミュージアムシアター作品「バーチャルリアリティ」シリーズの映像音楽を担当。また同シリーズでは京都国立博物館や日光東照宮等で上映される、古跡や神社仏閣をテーマにした作品にも楽曲を提供。

北京国際映画祭 (2013年) へ出展した長編映画「呪糸」(zhou si) への楽曲提供や、書家「紫舟」のPV音楽制作等、映像音楽にも力を注いでいる。

shita
 
works
demo  

LOTUS LOTUS LOTUS / moonBOW
2005.2.25 RELEASE!【1st Album 】
QONC-OOO1 2.000yen(tax in)

ネオアジアファッションブランド「ROUROU」の
2005年春・夏コレクションでのショー音楽 全曲収録!

【収録曲】
1.東花 
2.ours 
3.大地の叫び 
4.Seventh Sky 
5.東花 Maki Mix (Bonus Track)

itunes

 
shita
 
video
japanese   francais
moonbow moonBOW

Hagi, composer and computer programmer, and Latyr Sy, percussionist and vocalist, set up moonBOW as a unique unit combining programming, African-inspired percussion, and voice.Ethnic and ambient sounds by Hagi join with beats and vocals by Latyr Sy. Hagi's digital mastery and Latyr Sy's vocal passion merge as complimentary worlds, combining to give birth to a sound deeply rooted in the soil of home, but that breathes the air of the entire Earth.

The “BOW” in the unit’s name, written as a Chinese character, means “full moon” in astronomical terminology. The full moon is seen when the sun and moon are positioned in opposition. Hagi is in charge of digital technology while Latyr Sy is all about analog. “moonBOW” is the image of music born when opposite worlds come together. Moonbow evokes a rainbow in the moonlit night sky - the phenomenon dreams are woven of.

ラティール・シー

Latyr Sy / Percussionist, Vocalist

Started playing African drums at age 5.
In 1988, he organized the traditional percussion band “Africa Djembe,” and was active as soloist, lead vocalist and band leader.
Through “Africa Djembe,”, he formed a partnership with Eric Serra, who composed the music for the movie “Le Grand Bleu.”He played at the Nelson Mandela Concert, the Gore International Percussion Festival, the opening ceremony for the African Cup (football), and many welcome ceremonies for V.I.P.s from around the world, such as the former Prime Minister of Great Britain, Margaret Thatcher, and the former President of France, Francois Mitterrand.
Latyr Sy came to Japan in 1995 and organized his own percussion group “Africa Sunu Xelcom” in 1996. In addition to his own group, he participates in the recording sessions of many different musicians. He also plays with many artists from different fields, such as ethnic music, jazz, Latin, rock and traditional music, and from different countries.He regularly hosts African percussion workshops in Tokyo, Nagoya and other cities and also at elementary and junior high schools throughout Japan to introduce African music and culture. He contributes to the popularization of the music and culture of Africa.

hagi Hagi / Composer

Hagi is an artist who is seeking the integration of digital and acoustic sound, and who expresses his own unique vision of the world through music. By reinterpreting the traditional music of several regions of the world, Hagi is trying to project the breath of nature and the soul of the land into the digital world.

Hagi began developing musically in childhood by learning the piano. Since his music school days, he has distinguished himself with his own unique sense for ambient music.Hagi’s music is used in television commercials, short films, CD-ROM photo books and video works. He also makes music for fashion brands and for Jibo, a project based on ancient Chinese characters. His activities in music transcend genre and nationality.In addition to composing his own music, he is highly regarded as an arranger. In particular, he has a reputation as a programmer, arranger and remix sound artist for music that incorporates elements of the traditional.

shita
 
video
english   japanese
moonbow moonBOW

Hagi, compositeur-programmeur, et Latyr Sy, percussionniste-chanteur, ont fondé moonBOW : un duo unique qui combine programmation, percussion africaine et chant.

Les sons ethniques et d'ambiant fusionnés par Hagi s'associent aux tempos, aux rythmes et à la voix pure de Latyr Sy pour donner un résultat à la fois fort et pur. Cette nouvelle musique née de ces deux artistes est grande, sensible et naturelle.

En caractère chinois, la deuxième syllabe de BOW signifie la pleine lune dans sa terminologie astrologique. Elle est la conséquence de l'opposition de la lune au soleil. Ces deux artistes en sont le reflet musical : tandis qu'Hagi gère les technologies digitales, Latyr Sy exprime l'analogue extrême. moonBOW est né de cette image, de deux mondes opposés mais unifiés.
Moonbow est aussi une réfèrence à l'arc-en-ciel que l'on peut observer sous la lumière de la lune dans l'obscurité nocturne et à partir duquel les grands rêves sont imaginés.

ラティール・シー

Latyr Sy / Percussionniste, Chanteur

D'origine sénégalaise, C'est a` l'âge de 5 ans que Latyr Sy commence à jouer du tambour africain.
En 1988, Il fonde le groupe de percussions traditionnelles "Africa Djembe" dont il est le chanteur soliste ainsi que le leader.
A travers ses activités au sein du groupe, il est notamment mis en relation avec Eric Serra, compositeur du film "Le grand bleu".
Il est ainsi invité à se produire à de nombreux évènements : tel que le concert de Nelson Mandela, le Festival International de Percussion de Gore, la cérémonie d'ouverture de la Coupe d'Afrique de football ou encore des cérémonies VIP (Margaret Tatcher, Francois Mitterrand, ...).
En 1995, Latyr Sy s'installe au Japon et fonde l'année suivante son propre groupe de percussion "Africa Sunu Xelcom".
Dans le même temps, il participe également aux sections d'enregistrement et aux concerts de nombreux artistes de nationalités et domaines très variés, tels que les musiques ethniques et traditionnelles, le jazz, la musique latine et le rock.
Très actif, il accueille régulièrement des ateliers de percussions africaines, à Tokyo et Nagoya, et se rend aussi dans les écoles du pays afin d'y présenter la culture et la musique. C'est pour lui, un moyen de contribuer à la popularisation des musiques traditionnelles et de la culture africaine.

hagi Hagi / Compositeur

Artiste recherchant l'intégration des sons acoustiques et digitaux, Hagi exprime, à travers sa musique, sa vision personnelle du monde. En réinterprétant les musiques traditionnelles de différents pays, il essaye de retranscrire dans un univers digital le souffle de la nature et la soul des terres.

Dès l'âge de 9 ans, il se destine à la musique avec l'apprentissage du piano. Encore qu'étudiant, il compose des publicités diffusées à la radio et est alors rapidement estimé pour son sens unique de la musique.
Aujourd’hui, il offre ses talents dans des domaines très variés comme les publicités télévisées, les court-métrages, les livres photos interactifs ou encore les vidéos. Comme le témoignent ses participations aux défilés de mode de Tokyo et au projet "Jibo" (les anciens caractères chinois), son œuvre musicale va au-delà des genres et des frontières.
En plus de composer sa propre musique, il est également très suivi et particulièrement réputé en tant que programmeur, arrangeur et remixeur de chansons traditionnelles.

shita
 
 
音源制作 出演依頼